Retour
Atelier S-08 : Professions interprète et traducteur
Salle 240 - Cour Nord - 2ème étage
Secteur : Le monde du service
Les intervenants de l’atelier proposeront d’évoquer leur métier et/ou les métiers selon leurs expériences personnelles.
Métiers possibles
- Interprète
- Traducteur
Compétences requises
- Un pro des langues et des cultures
- Curieux, cultivé
- Intérêt pour l'actualité politique, culturelle et économique française et internationale
- Savoir se vendre
- Prospecter pour trouver des clients, négocier ses tarifs
- Faire preuve de souplesse et travailler avec rigueur et précision
- Résistance au stress et à la pression
Salaire en début de carrière
Très variable en fonction du statut et de l'activité 500 à 900 euros brut par jour pour un interprète de conférences indépendant (environ 50 % de charges à déduire)
Principales activités (selon les missions)
- Traduire sans trahir
- Restituer le message essentiel
Pour information
Les parents peuvent accompagner les lycéens. Cependant, l'entrée aux salles peut être
limitée suivant les places disponibles.
Merci d'arriver à l'heure et de laisser les lycéens être prioritaires.